朗讀者 · 名家風采

Kǎi Wén
凱文

Shūxiāng qiānlǐ mèng Jiāngnán,
書香千里夢江南，

Qínhuái biān,
秦淮邊，

shèngrén qián.
聖人前。

Cánwǎ cǎolú,
殘瓦草廬，

wànhào jǐn jiēlián.
萬號緊接連。

Shēnyuàn gāoqiáng lián xuézǐ,
深院高墻憐學子，

shínián kǔ
十年苦，

jiǔtiān nán.
九天¹難。

Lóngmén yī yuè xiāorǎng jiān,
龍門一躍霄壤間，

wèn Sānyuán,
問三元²，

wàng fēng diān.
望峰巔。

Wénqǔxīng chí,
文曲星馳，

yě kòu cháimén huán.
也扣柴門環。

Kējǔ shēnshēn shēn sì hǎi,
科舉深深深似海，

qīngyún qǐ,
青雲起，

luánfèng tiān.
鸞鳳天。

2024.02 南京

註：
1. 號舍是貢院內所建的號房，爲考生白天考試、夜間住宿之所。清代鼎盛時期，江南貢院的號舍數量多達兩萬多間。所有考生都要在其中度過九天六夜。
2. 明清時期，鄉試、會試、殿試的第一名分別爲解元、會元、狀元，此爲“三元”。三級考試都蟬聯第一就叫做“連中三元”。

查詢電話：2616 7701 電郵地址： [email protected] 地址：嶺南大學林炳炎樓3樓311室﹝LBY311﹞

江城子 江南貢院