岭大推出全新节目《如何阅读中国诗歌》传扬中国文化 节目第一及第二系列录得全球逾200万次播放

2024年1月25日

岭大中国文化高等研究院院长蔡宗齐教授策划主持《如何阅读中国诗歌》。

岭大中国文化高等研究院院长蔡宗齐教授策划主持《如何阅读中国诗歌》。

岭南大学(岭大)环球中国文化高等研究院将于31日起推出全新系列的《如何阅读中国诗歌》,该知识转移项目旨在向全球推广中国文学与文化,透过诗歌说好中国故事,即将播放的三个全新系列 包括「中文视频:唐诗之音韵」、「英文视频:从诗经到清诗」,以及「中文视频:从诗经到清诗」。而节目的第一系列「英文播客」,以及第二系列「中文视频:唐诗之意境」于2023年全部播出,全球总播放量高达200万次,成绩令人瞩目。

 

全新系列的《如何阅读中国诗歌》由岭大中国文化高等研究院院长蔡宗齐教授策划主持,其中「中文视频:唐诗之音韵」分析及解读广东话中保留的唐诗平仄音律,带领听众挖掘近体诗格律最基本原则,传播中华诗歌和文化,理解唐诗韵律所凝聚的中华文化和价值取向。节目以影片形式播放,图文并茂地呈现中国诗歌演变的全貌,帮助观众全面认识及了解中国诗歌的历史发展,当中第四及第五系列「诗经到清诗」内容相同,分别以英文及中文呈现,内容从《诗经》延伸至清诗,呈现中国诗歌演变的全貌,帮助观众全面认识中国诗歌的历史发展,并助读者以中英双语解读中国古诗。

 

第一系列「英文播客」于20222月推出,蔡宗齐教授共邀请了14位来自世界各地的学者,推出17个与诗歌相关的话题,制作了55集精彩节目,这些节目在全球共计97个国家和地区播放,总播放量达到了133,914次,并受到了来自不同语言和不同国籍的听众广泛好评。第二系列「中文视频:唐诗之意境」于20232月推出,共播放34集,节目融合了中西方诗学研究方法,原创解读80首中国古典诗词,官方账号「岭南大学蔡宗齐老师」凭借系列节目,在哔哩哔哩(Bilibili)、YouTube、小红书、抖音等各大平台获得了83,388名粉丝,以及1,867,401次播放量。

 

相关链接:

AIGCS YouTube Channel

岭南大学蔡宗齐老师Bilibili频道

 

有关第三至第五系列详情:

第三系列:《如何阅读中国诗歌》中文视频:唐诗之音韵

唐诗不止意境优美,更是诗歌发展史上音韵节奏的一个巅峰。作为平仄限制最严格的诗体,绝句和律诗代表了中国诗人对于汉语的自然秩序形式化和最大化的创造。新节目将通过分析粤语中所保留的中古声调,挖掘近体诗格律最基本原则,革新理解唐诗音韵的传统方法,帮助读者循序渐进地掌握如何写出正确的平仄表,从而理解唐诗韵律所凝聚的中华文化和价值取向。此系列将于202431日开始播放。

 

第四系列:《如何阅读中国诗歌》英文视频:从《诗经》到清诗

此系列将精选英文播客节目并转化为图文并茂的英文视频,内容从《诗经》延伸至清诗,呈现中国诗歌演变的全貌,帮助观众全面认识中国诗歌的历史发展。英文视频将于2024年下半年开始播放。

 

第五系列:《如何阅读中国诗歌》中文视频:从《诗经》到清诗

此节目会将第四系列英文视频转化为中文形式,计划在2024年底或2025年初发布。